En el ámbito de la perfumería se está produciendo un cambio significativo. La clasificación "oriental", una categoría destacada en la rueda de fragancias , está experimentando una transformación radical, moviéndose hacia una terminología más globalmente considerada y descriptiva: el ámbar. Este cambio no es simplemente una cuestión de semántica, sino que representa una evolución más amplia en el enfoque de la industria del perfume hacia el lenguaje, la cultura y los perfiles olfativos.
La rueda de las fragancias: una clasificación olfativa
La rueda de fragancias, una herramienta vital en el mundo de la perfumería, clasifica los aromas en función de sus características distintivas. Desde floral y fresco hasta amaderado y oriental, esta disposición sistemática ha sido fundamental a la hora de definir el perfil olfativo de los perfumes. Sin embargo, el término "oriental" ha sido objeto de escrutinio recientemente por sus posibles connotaciones ofensivas y su falta de relevancia en el contexto global actual.
La controversia en torno a las fragancias “orientales”
Históricamente, los perfumes orientales, ejemplificados por fragancias icónicas como Shalimar de Guerlain y Opium de Yves Saint Laurent, se caracterizaban por notas ricas y exóticas de vainilla, sándalo, ámbar y especias. Estos aromas fueron diseñados para evocar un Oriente imaginado, una fantasía inventada por perfumistas occidentales.
Sin embargo, el término "oriental", derivado de la palabra latina "orient", que significa Oriente, ha sido criticado por su perspectiva eurocéntrica y su generalización de diversas culturas y geografías en una categoría única y exotizada. Esta clasificación se considera obsoleta y ofensiva, particularmente en su descripción de Oriente como un otro exótico y misterioso.
La revolución del ámbar
Dado el creciente rechazo al término "oriental", el historiador de fragancias británico Michael Edwards propuso reemplazarlo con el término "ámbar" en su rueda de fragancias. Se considera que el término "ámbar" evoca más las notas cálidas y resinosas que a menudo se asocian con los perfumes orientales, sin ningún bagaje cultural.
Los perfumes ambarinos se caracterizan típicamente por un perfil aromático cálido, dulce y resinoso, que a menudo presenta notas de vainilla, ládano y pachulí. Se considera que esta nueva clasificación es más descriptiva, aplicable globalmente y con menos probabilidades de ofender.
Repensar los perfiles olfativos: una perspectiva global
La transición de lo "oriental" a lo "ámbar" representa un reconocimiento creciente de la necesidad de una perspectiva global en la perfumería. A medida que se crean y venden perfumes en todo el mundo, es cada vez más importante que los perfiles olfativos sean comprendidos y respetados universalmente.
El término "ámbar" proporciona un lenguaje claro y descriptivo que captura la esencia de las fragancias que representa sin apoyarse en estereotipos eurocéntricos obsoletos. Este cambio se considera un paso positivo hacia una industria del perfume más inclusiva y con conciencia global.
El papel de las marcas y los minoristas
Las marcas, las casas de fragancias y los minoristas tienen un papel integral en este cambio hacia un lenguaje más inclusivo. Como custodios de los perfiles olfativos, su elección del lenguaje puede influir en las percepciones de los consumidores y promover una representación más inclusiva de las fragancias.
La Fragrance Foundation, un proveedor líder de educación en la industria del perfume, ha descrito el término "oriental" como "obsoleto y ofensivo", abogando por una terminología alternativa. Su postura significa el creciente apoyo de toda la industria a este cambio.
Desafíos en la adopción de nueva terminología
La transición del término "oriental" al término "ámbar" no está exenta de desafíos. El término "oriental" se ha utilizado como un todo para describir una amplia variedad de fragancias con notas de sándalo, pachulí, ámbar e incienso. Encontrar un reemplazo adecuado que capture la misma amplitud y profundidad de aromas puede resultar complejo.
Sin embargo, se sugieren términos como "picante" y "resinoso" como puntos de partida para describir el mismo perfil olfativo que históricamente ha encapsulado el término "oriental".
El futuro de la rueda de fragancias
La transformación de la categoría "oriental" a "ámbar" significa una evolución más amplia dentro de la industria del perfume. A medida que la industria avance hacia un lenguaje más inclusivo y descriptivo, la rueda de las fragancias también evolucionará.
Si bien el término "oriental" todavía puede usarse para describir un estilo específico de perfume, su relevancia en el contexto global actual está disminuyendo. El futuro de la rueda de fragancias reside en su capacidad para adaptarse al panorama cambiante de la perfumería, adoptando nueva terminología y perfiles olfativos que reflejen mejor nuestro mundo diverso e interconectado.
Abrazar el cambio: un nuevo amanecer para la perfumería
El cambio de "oriental" a "ámbar" representa un nuevo amanecer en la perfumería. Este cambio significa un movimiento consciente hacia prácticas más inclusivas, descriptivas y globalmente conscientes. Al adoptar este cambio, la industria del perfume puede seguir evolucionando, creando fragancias que no sólo huelen maravilloso sino que también respetan y celebran nuestro mundo diverso.
A medida que avanzamos, el olor del cambio en el aire es inconfundible. La industria del perfume está evolucionando y, con ella, nuestra comprensión y categorización de las fragancias. El viaje del "oriental" al "ámbar" es sólo un paso en esta evolución continua, que señala un futuro prometedor para el mundo de la perfumería.
